AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marc du Chateau
Frère Séminariste et Camérier
Frère Séminariste et Camérier
avatar

Masculin Nombre de messages : 383
Localisation : France
Charge dans l'Eglise : Préfet Romain
Charge au sein de la Congrégation : Frère
Date d'inscription : 10/10/2010

MessageSujet: De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)   Mer 13 Oct 2010 - 18:01

Citation :
De la part de Marco Castello, diplomé en Théologie en 1445 au Studium Urbi

De la primauté de Christos sur les prophètes.


[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]tempora! O mores! Ainsi s'exclamait Caton l'ancien durant ses discours publics pour exprimer son mécontentement sur la tournure de la moralité de l'époque. Le peuple de Rome s'était en effet éloigné de la morale générale et naturelle, en commentant "le peggiori empietà" qui peuvent arriver.

Sed, cives, o tempora, o mores! Quel plus horrible peut on faire que nous éloigner des Saint écritures, mes biens cher frères et cher sœurs? Quel crime plus horrible peut on commettre que celui ci? Aucun des démons n'est plus mauvais pour l'ame d'un théologien que Lucifer, le démon de l'acédie? Car c'est bien celui là qui est le plus mauvais, empêchant , comme le dit notre Saint Patron Thomas d'Aquin, d'avancer sur la voie de la vertu.Saint Thomas d'Aquin dans sa Summa (question 84, Prima secundae) annonce clairement que ce vice, avec tout les autres, porte tout les autres genres de pêchés. Mais l'acédie, comme le dis le Saint, nous porte à nous contempler dans notre médiocrité spirituelle et à ne pas bouger. Et aussi, à simplifier notre vision pour mieux la (mé)comprendre.

Et c'est cela que nous devons éliminer aujourd'hui de la Saint Église Aristotélicienne : l'acédie! Car elle nous a porté à oublier un des fondements de notre foi! Christos!Combien de fois, aujourd'hui, durant la Saint Messe , nous oublions Christos au profit des prophètes! Oublions nous que il est le messie? Le miroir de l'Humanité comme affirmé dans le Dogme?

Nous oublions de citer et adorer Christos et ses enseignements pour une simple raison : nous refusons de nous voir en tant qu'hommes! Il est le miroir et la gloire de l'Église, car il élève les hommes vers Dieu, mais c'est justement Dieu que nous oublions trop souvent au profit de Titus ou Aristote. D'entre les hommes venus opérer sur la terre pour Dieu, il est surement le plus complet, parfait et Saint d'entre tous. Aucun ne lui arrive meme pas à la cheville, car c'est lui que nous avons avons attendu pendant des siècles.

Lors de la Révolution de la Foi, en effet, nous avons oublié que Aristote et les Apôtres ne sont que, justement , un prophète et des apotres, et nullement le Messie. Eux, en effet, suivent et annoncent justement l'arrivée de Christos : il ne sont donc que des instrument dans la main de Dieu pour préparer les hommes au message universel . Pour cette raison Christos doit être adoré bien au dessus des autres hommes venus sur la terre pour opérer contre la Bête sans nom.

Remplissons de gloire Christos! Laudate Deo!

A réviser avec le recteur.

________________________________________ Saint Thomas ________________________________________

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]
Frère Thomiste, Ancien recteur, Juge Royal et plein de trucs.
ALBOIN, JE SAIS QUE C'EST TOI
C'EST ARNARION QUI M'A FORCE :'(
OH LE COQUIN
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)   Mer 13 Oct 2010 - 21:43

Voici la correction que je vous propose


Mimmome a écrit:
Citation :
De la part de Marco Castello, diplomé en Théologie en 1445 au Studium Urbi

De la primauté de Christos sur les prophètes.


tempora! O mores! ( à traduire )Ainsi s'exclamait Caton l'ancien durant ses discours publics pour exprimer son mécontentement sur la tournure de la moralité de l'époque. Le peuple de Rome s'était en effet éloigné de la morale générale et naturelle, en commentant "le peggiori empietà" ( à traduire ) qui peuvent arriver.

Sed, cives, o tempora, o mores! Quel plus horrible (je crois qu'il manque un mot) peut on faire que nous éloigner des Saint écritures, mes biens cher frères et cher sœurs? Quel crime plus horrible peut on commettre que celui ci? Aucun des démons n'est plus mauvais pour l'ame d'un théologien que Lucifer, le démon de l'acédie? Car c'est bien celui là qui est le plus mauvais, empêchant , comme le dit notre Saint Patron Thomas d'Aquin, d'avancer sur la voie de la vertu. Saint Thomas d'Aquin dans sa Summa (question 84, Prima secundae) annonce clairement que ce vice, avec tout les autres, porte tout les autres genres de pêchés. Mais l'acédie, comme le dis le Saint, nous porte à nous contempler dans notre médiocrité spirituelle et à ne pas bouger. Et aussi, à simplifier notre vision pour mieux la (mé)comprendre.

Et c'est cela que nous devons éliminer aujourd'hui de la Saint Église Aristotélicienne : l'acédie! Car elle nous a porté à oublier un des fondements de notre foi! Christos!Combien de fois, aujourd'hui, durant la Saint Messe , nous oublions Christos au profit des prophètes! (du prophète Aristote) Oublions nous que il est le messie? Le miroir de l'Humanité (rajouter peut-être l'envoyé de Dieu) comme affirmé dans le Dogme?

Nous oublions de citer et adorer Christos et ses enseignements pour une simple raison : nous refusons de nous voir en tant qu'hommes! Il est le miroir et la gloire de l'Église, car il élève les hommes vers Dieu, mais c'est justement Dieu que nous oublions trop souvent au profit de Titus ou Aristote. D'entre les hommes venus opérer sur la terre pour Dieu, il est surement le plus complet, parfait et Saint d'entre tous. Aucun ne lui arrive même pas à la cheville, car c'est lui que nous avons avons attendu pendant des siècles.

Lors de la Révolution de la Foi, en effet, nous avons oublié que Aristote et les Apôtres ne sont que, justement , un prophète et des apotres, et nullement le Messie. Eux, en effet, suivent et annoncent justement l'arrivée de Christos : il ne sont donc que des instrument dans la main de Dieu pour préparer les hommes au message universel . Pour cette raison Christos doit être adoré (préférer le terme vénérer ) bien au dessus des autres hommes venus sur la terre pour opérer contre la Bête sans nom.

Remplissons de gloire Christos! Laudate Deo!

A réviser avec le recteur.
Revenir en haut Aller en bas
Marc du Chateau
Frère Séminariste et Camérier
Frère Séminariste et Camérier
avatar

Masculin Nombre de messages : 383
Localisation : France
Charge dans l'Eglise : Préfet Romain
Charge au sein de la Congrégation : Frère
Date d'inscription : 10/10/2010

MessageSujet: Re: De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)   Mer 13 Oct 2010 - 21:51

Citation :
De la part de Marco Castello, diplomé en Théologie en 1445 au Studium Urbi

De la primauté de Christos sur les prophètes.


[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]tempora! O mores! Ainsi s'exclamait Caton l'ancien durant ses discours publics pour exprimer son mécontentement sur la tournure de la moralité de l'époque. Le peuple de Rome s'était en effet éloigné de la morale générale et naturelle devenant un second peuple d'Oanylone . Mais encore aujoud'hui, nous ne sommes pas loin des Romains!

Sed, cives, o tempora, o mores! Quel plus horrible péché , mes biens cher frères et cher sœurs, peut on faire que nous éloigner des Saint écritures? Quel crime plus horrible peut on commettre que celui ci? Aucun des démons n'est plus mauvais pour l'âme d'un théologien que Lucifer, le démon de l'acédie? Car c'est bien celui là qui est le plus mauvais, empêchant , comme le dit notre Saint Patron Thomas d'Aquin, d'avancer sur la voie de la vertu.Saint Thomas d'Aquin dans sa Summa (question 84, Prima secundae) annonce clairement que ce vice, avec tout les autres, porte tout les autres genres de pêchés. Mais l'acédie, comme le dis le Saint, nous porte à nous contempler dans notre médiocrité spirituelle et à ne pas bouger. Et aussi, à simplifier notre vision pour mieux la (mé)comprendre.

Et c'est cela que nous devons éliminer aujourd'hui de la Saint Église Aristotélicienne : l'acédie! Car elle nous a porté à oublier un des fondements de notre foi! Christos!Combien de fois, aujourd'hui, durant la Saint Messe , nous oublions Christos au profit des prophètes! Oublions nous que il est le messie? Avons nous oublié qui est le miroir de l'Humanité et l'envoyé de Dieu comme affirmé dans le Dogme?

Nous oublions de citer et adorer Christos et ses enseignements pour une simple raison : nous refusons de nous voir en tant qu'hommes! Il est le miroir et la gloire de l'Église, car il élève les hommes vers Dieu, mais c'est justement Dieu que nous oublions trop souvent au profit de Titus ou Aristote. D'entre les hommes venus opérer sur la terre pour Dieu, il est surement le plus complet, parfait et Saint d'entre tous. Aucun ne lui arrive meme pas à la cheville, car c'est lui que nous avons avons attendu pendant des siècles.

Lors de la Révolution de la Foi, en effet, nous avons oublié que Aristote et les Apôtres ne sont que, justement , un prophète et des apotres, et nullement le Messie. Eux, en effet, suivent et annoncent justement l'arrivée de Christos : il ne sont donc que des instrument dans la main de Dieu pour préparer les hommes au message universel . Pour cette raison Christos doit être vénéré bien au dessus des autres hommes venus sur la terre pour opérer contre la Bête sans nom.

Remplissons de gloire Christos! Laudate Deo!

Petites modification apportés surlignées.


________________________________________ Saint Thomas ________________________________________

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]
Frère Thomiste, Ancien recteur, Juge Royal et plein de trucs.
ALBOIN, JE SAIS QUE C'EST TOI
C'EST ARNARION QUI M'A FORCE :'(
OH LE COQUIN
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)   Mer 13 Oct 2010 - 21:56

Quelques petites corrections à faire encore par rapport à ce que j'ai écrit mais autrement cela me va parfaitement.

Entre autres chose nous ne devons en aucun cas adorer Christos, question de prudence vis à vis des chiens de garde de Rome.
Revenir en haut Aller en bas
Marc du Chateau
Frère Séminariste et Camérier
Frère Séminariste et Camérier
avatar

Masculin Nombre de messages : 383
Localisation : France
Charge dans l'Eglise : Préfet Romain
Charge au sein de la Congrégation : Frère
Date d'inscription : 10/10/2010

MessageSujet: Re: De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)   Mer 13 Oct 2010 - 21:59

Pour la locution, je ne sais pas si la traduire rendrait moche le texte. De plus, c'est à la limite de l'intraduisible.

________________________________________ Saint Thomas ________________________________________

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]
Frère Thomiste, Ancien recteur, Juge Royal et plein de trucs.
ALBOIN, JE SAIS QUE C'EST TOI
C'EST ARNARION QUI M'A FORCE :'(
OH LE COQUIN
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)   Mer 13 Oct 2010 - 22:00

ah ah ok.

Par contre

Citation :
Nous oublions de citer et adorer Christos
vénérer non adorer, et déjà vénérer je suis pas sur que ce soit limite aux yeux des romains
Revenir en haut Aller en bas
Marc du Chateau
Frère Séminariste et Camérier
Frère Séminariste et Camérier
avatar

Masculin Nombre de messages : 383
Localisation : France
Charge dans l'Eglise : Préfet Romain
Charge au sein de la Congrégation : Frère
Date d'inscription : 10/10/2010

MessageSujet: Re: De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)   Mer 13 Oct 2010 - 22:01

Citation :
De la part de Marco Castello, diplomé en Théologie en 1445 au Studium Urbi

De la primauté de Christos sur les prophètes.


[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]tempora! O mores! Ainsi s'exclamait Caton l'ancien durant ses discours publics pour exprimer son mécontentement sur la tournure de la moralité de l'époque. Le peuple de Rome s'était en effet éloigné de la morale générale et naturelle devenant un second peuple d'Oanylone . Mais encore aujoud'hui, nous ne sommes pas loin des Romains!

Sed, cives, o tempora, o mores! Quel plus horrible péché , mes biens cher frères et cher sœurs, peut on faire que nous éloigner des Saint écritures? Quel crime plus horrible peut on commettre que celui ci? Aucun des démons n'est plus mauvais pour l'âme d'un théologien que Lucifer, le démon de l'acédie? Car c'est bien celui là qui est le plus mauvais, empêchant , comme le dit notre Saint Patron Thomas d'Aquin, d'avancer sur la voie de la vertu.Saint Thomas d'Aquin dans sa Summa (question 84, Prima secundae) annonce clairement que ce vice, avec tout les autres, porte tout les autres genres de pêchés. Mais l'acédie, comme le dis le Saint, nous porte à nous contempler dans notre médiocrité spirituelle et à ne pas bouger. Et aussi, à simplifier notre vision pour mieux la (mé)comprendre.

Et c'est cela que nous devons éliminer aujourd'hui de la Saint Église Aristotélicienne : l'acédie! Car elle nous a porté à oublier un des fondements de notre foi! Christos!Combien de fois, aujourd'hui, durant la Saint Messe , nous oublions Christos au profit des prophètes! Oublions nous que il est le messie? Avons nous oublié qui est le miroir de l'Humanité et l'envoyé de Dieu comme affirmé dans le Dogme?

Nous oublions de citer et vénérer Christos et ses enseignements pour une simple raison : nous refusons de nous voir en tant qu'hommes! Il est le miroir et la gloire de l'Église, car il élève les hommes vers Dieu, mais c'est justement Dieu que nous oublions trop souvent au profit de Titus ou Aristote. D'entre les hommes venus opérer sur la terre pour Dieu, il est surement le plus complet, parfait et Saint d'entre tous. Aucun ne lui arrive meme pas à la cheville, car c'est lui que nous avons avons attendu pendant des siècles.

Lors de la Révolution de la Foi, en effet, nous avons oublié que Aristote et les Apôtres ne sont que, justement , un prophète et des apotres, et nullement le Messie. Eux, en effet, suivent et annoncent justement l'arrivée de Christos : il ne sont donc que des instrument dans la main de Dieu pour préparer les hommes au message universel . Pour cette raison Christos doit être vénéré bien au dessus des autres hommes venus sur la terre pour opérer contre la Bête sans nom.

Remplissons de gloire Christos! Laudate Deo!

Petites modification apportés surlignées.

Fait!

________________________________________ Saint Thomas ________________________________________

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]
Frère Thomiste, Ancien recteur, Juge Royal et plein de trucs.
ALBOIN, JE SAIS QUE C'EST TOI
C'EST ARNARION QUI M'A FORCE :'(
OH LE COQUIN
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)   Mer 13 Oct 2010 - 22:11

C'est bon, j'ai créé un forum pour les cours de ce genre.

http://abbaye-thomiste.forumactif.org/salles-de-cours-f10/
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)   

Revenir en haut Aller en bas
 
De la Primauté de Christos entre Saints et ( En écriture)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Système d'échanges entre villes en mode solo
» [Biblio] Histoire de l'entre deux guerres
» [RP] Entre Die et Embrun : Aspres
» Calendrier des Saints
» [RP] Entre Lyon et Vienne : Givors

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CONGREGATION DE SAINT THOMAS :: ARCHIVES GENERALES :: BÂTIMENT SAINT ABYSMO :: Ecrits de Marco Castello-
Sauter vers: